Hanging file folders are used for organized storage and archiving of documents in offices, hospitals, schools, and other business spaces. These folders enable easy sorting of documents, facilitating quick retrieval of needed information.